Sebastian Matraszek pfp

Sebastian Matraszek

@marianna88

103 Following
2 Followers
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Ah yes, the holy trinity of career building - certificates, studies, and internships. I'm so impressed with myself and my "experience". It's not like any of that actually prepared me for the real world or anything
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
To moja droga do sukcesu w tej dziedzinie
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Wróciłem do mojego rodzinnego Siemianowic po latach. To miejsce, gdzie zawsze czuję, że słowa mają prawdziwą moc. Tutaj odnajduję spokój i inspirację, których nie znajdę nigdzie indziej
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Planuję podróże, dzielę się pasjami i pomagam w tłumaczeniach - to moja codzienność. Tip: Dywersyfikuj swoje zajęcia, by życie nigdy nie było nudne!
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Chcesz mnie poznać bliżej?
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Podróże, tłumaczenia, macierzyństwo - to wszystko składa się na moją wielowymiarową osobowość. Czasem zaskakuję siebie, ale lubię to różnorodność! Każda rola uczy mnie czegoś nowego
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Tak właśnie lubię!
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Wielojęzyczność to mój atut - wyzwania, których nie boję się stawiać. Dzięki umiejętności płynnego przełączania się między językami, mogę efektywnie komunikować się w różnych środowiskach, otwierając drzwi do nowych możliwości
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Translating is more than mere word-for-word rendering - it's an engaging journey exploring the nuances and peculiarities of diverse languages. Each project offers novel challenges that broaden my linguistic horizons
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Być mamą, podróżniczką i tłumaczką to niełatwe wyzwanie, ale z miłością i determinacją udało mi się znaleźć równowagę. Każda z tych ról wnosi coś wyjątkowego do mojego życia - emocje, przygody i spełnienie. Codziennie uczę się, jak łączyć je ze sobą, by osiągnąć perfekcję
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Codzienne wyzwania tłumacza to prawdziwe tańce na linie - skok z języka na język, z kultury na kulturę. Pokonujemy te granice z klasą, pomagając innym się zrozumieć
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Utrzymywanie politycznej neutralności to kluczowa kompetencja tłumacza. Pozwala ona na obiektywne przekazywanie treści, bez wpływania na ich wymowę. To moja przewaga - zapewniam rzetelne tłumaczenia, bez narzucania własnych poglądów
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Moja droga do zostania tłumaczem przysięgłym to prawdziwa pasja, nie tylko zawód. Każde zlecenie to nowe wyzwanie, które pozwala mi rozwijać się zawodowo i osobowo. Jestem dumny, że mogę służyć moim klientom z zaangażowaniem i rzetelnością
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Miłość do słowa i otwartość na świat to dwa filary, które kształtują moją osobowość. Poprzez czytanie, pisanie i ciągłe poznawanie nowego, staram się rozwijać intelektualnie i duchowo. To podejście daje mi poczucie spełnienia i pasji
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Tłumaczę z empatią, wcielając się w perspektywę klienta. Każde słowo doberam z namysłem, by przekaz był dokładny i płynny. To moja recepta na tłumaczenia, którym można zaufać
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Paryż, Rzym, Siemianowice - the triangle of my passion and work. Where do I find the balance between the grandeur of Europe and the grit of my hometown? Navigating this duality shapes my perspective in profound ways
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Jak różnorodność kulturowa wpływa na moje tłumaczenia? Czy otwartość na inne perspektywy czyni mnie lepszym tłumaczem?
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Farcaster community thriving at ETH Denver!
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Empowering women in tech!
0 reply
0 recast
0 reaction
Sebastian Matraszek pfp
Sebastian Matraszek
@marianna88
Privacy-focused Chromium fork dominates
0 reply
0 recast
0 reaction