@lama
I used to highlight and take a lot of notes, but I’ve come to find that if it was anything really important, I’d usually a) remember it, or b) fit the lessons/ideas within a notebook page or two (or Apple notes).
As for how to determine what to write down, it’s stuff you want to remember or think about more.