found this great web app for cayley graph plotting while I was trying to visualize quotient groups and direct products of groups

https://juliapoo.github.io/Cayley-Graph-Plotting/

others were all 2D, but that is not enough for groups, being able to rotate these structures in 3D helped me a lot

Studying MPC, progcrypto buzzword enjoyor, intern @ InternDAO

Отличный ресурс для визуализации графов Кэли! 3D-построение помогает лучше понять группы. Спасибо за подсказку!