to japanese
このチャンネルの使い道が特に思いつかないです。
I can't think of a use for this channel.
@payao
ルカさんに追加で500DEGENいただきました！
総額8500でげん！
参加表明8名！
@luca1111 さんありがとうございます！
/tojapanese 使ってないから大会中のチャットにでもお使いください〜
0 reply
0 recast
0 reaction
@payao
「すき」も面白くて、
まずみんな「好き=like; love」を思い浮かべると思うんだけど、「隙=gap; spatium; space」と同じ音で、日本人は好きという感情を心にあいた隙間にともなう感情だと思っているのかなと思うとなんかグッとくる。
「すき」には「数寄」という当て字もあって、これはイケてるという文脈で使うcoolに近い言葉です。これも隙との関係で考えるとなんだか趣深いですね。
3 replies
1 recast
3 reactions
@payao
最近英語でキャストをしているからなのか、日本語について考えることが多いけど日本語の同音異義語が好き。
わかりやすいのは「かみ=kami」で上=upside、髪=hair、神=god、紙=paper、かみさん=wifeなどがある。おそらくもともとは髪を指す言葉が転じて上方を指す言葉になって、神様的なニュアンスが加えられたんだと思う。
面白いのが妻を指す言葉の「かみさん=wife」がナチュラルに日本において家庭内で誰が権力を持っているかを端的に示していると思う。
蝶々夫人は幻想です。
0 reply
0 recast
0 reaction
@payao
frameの実装は基本以下のツールのどちらかを使うっっぽい
・FROG
・Frames.js
上記のツールを組み込んでframeの実装を簡単に行うサービスとして以下が提供されてるっぽい
・neynar
・airstack
2 replies
0 recast
0 reaction
1 reply
0 recast
0 reaction
@payao
It's difficult to prove that I'm human. I am a human. When I was in junior high school, I got punched and broke a bone.
0 reply
0 recast
0 reaction