@twmac
Collected through measurements conducted by humans or mediated through devices (computers, microscopes, scales, etc.)
Alternatively, the information collected in the first example—that people in a given group have different hair texture that can be described and grouped by category—is what we usually call qualitative data.