@nor
Yep that's correct. If you have a 0% endorsement and the only thing in their wallet is that currency it will be infinitely expensive to transact (i.e. it will fail).
But if that 0% endorsed currency is only one of many it will still be possible just expensive