@jaibo
Friends, I’ve just finished revising the OG Bombs Europe website into a bunch of European languages, and now I need native speakers to help me proof-read it with fresh eyes.
If you speak any of the site languages natively and want to help, I’ll send you an OG Bomb for free by mail as a thank you.
(You have to be in an EU country):
de: "Deutsch",
en: "English",
es: "Español",
fr: "Français",
it: "Italiano",
nl: "Nederlands",
bg: "Български",
cs: "Čeština",
da: "Dansk",
el: "Ελληνικά",
et: "Eesti",
fi: "Suomi",
hr: "Hrvatski",
hu: "Magyar",
lt: "Lietuvių",
lv: "Latviešu",
pl: "Polski",
pt: "Português",
ro: "Română",
sk: "Slovenčina",
sl: "Slovenščina",
sv: "Svenska"
What I need:
- a quick check that the wording sounds natural
- any awkward phrases, weird translations, or things that don’t feel local
- especially from the perspective of a real food / e-commerce customer
If you’re up for it, comment here or send me a DM with suggestions.
Would really appreciate the help — and of course, you’ll get a bomb in return.
https://og-bombs.eu
0 reply
0 recast
1 reaction