If you can only go to one place in Germany, I would definitely recommend southern Germany without hesitation.
Bühl am Alpsee and Oberstaufen are both good choices
It borders Austria and Switzerland
The natural scenery is also different from other cities in Germany