An important part of cultural awareness is understanding that different cultural spheres can use the same word in different ways. For example, in most European languages, "actual" means "current", and "concurrency" means "competition". In the crypto space, "DAO" means "project", and "official" means "scam".