@crush26
유앙겔리온(εὐαγγέλιον)의 정치적 의미
로마 시대에 "유앙겔리온(좋은 소식/복음)"이라는 단어는 일상적으로 이런 상황에 쓰였어:
"황제 아우구스투스가 탄생하셨다. 이것이 세상을 위한 유앙겔리온이다."
(기원전 9년, 프리에네 비문)
즉, 유앙겔리온 = 황제에 관한 공식 선포였어.
그런데 예수의 제자들이 돌아다니면서 뭐라고 했냐?
"예수 그리스도의 유앙겔리온을 들어라."
이게 로마 입장에서 들리면 어떻게 들렸을까?
"황제 말고, 다른 왕의 좋은 소식이 있다."
이건 그냥 종교 이야기가 아니야. 반역 선언이야.