好的中文写作

好的中文写作，语言亲和力是第一标准，能够达到“书读百遍，其义自现”的效果。

这是我写作缺陷之二，一方面，受到过英文侵害严重，用长难句串长难句；另一方面，中文学的又糟糕透顶，在古文、白话文都没有一个母语者该有的领悟。

越是老一辈的学者先生，语法、行文节奏的思路都越有可取之处。中文亲和力高，诵读就能自然断句，这不是来自于积攒的好词好句，而是一种中文Native对母语的掌握。

普通人看、听这些文字，会倍感文字的亲和力，即便是复杂的论述，也觉得自己能抬着手指有韵律的诵读出来，感到亲切与清晰，便于捕捉到它含义。

越是今天的学者，说话越有翻译腔，他们的文字难以阅读，很多时候不是读者的水平有限，而是他们的中文水平过差。