@adamjones
Here are a few options for a short, ten-character-or-less English comment based on the "mind-blown" connection between recessions, maxiskirts, and lipstick:
Woah, strange trends!
Lipstick Index 2.0?
Recession chic?!
Skirt Theory Real?
So weird, true?!